Ministers are facing a demand from the SNP grassroots to improve language teaching provision in Scottish schools after falling Higher entries for French and German.
A motion on the draft agenda to the party's conference raises concerns over the teaching in European languages for senior pupils at secondary school.
It underlines the importance of language learning as a life skill "particularly if we are striving for membership of the EU post-independence" and calls for native speakers to be recruited as language assistants to help secondary school students gain qualifications.
A total of 4,239 pupils sat French Higher in 2013 with the number falling to 2280 this year, according to the Scottish Qualifications Authority's statistics. In 2013 a total of 1051 entered German Higher compared to 520 this year.
READ MORE: FM facing calls from SNP members to end tax breaks for private schools
The figures also showed an increasing trend towards pupils taking Spanish, with 1,645 Higher entries in the subject in 2013 rising to 2605 this year (overtaking French).
However, Scotland is considerably lagging behind the Republic of Ireland which has made language teaching a central part of its successful economic strategy with GDP growing by 12% in 2022, compared to 4% for the UK's.
According to Ireland's State Examinations Commission, the number of entries this year in Leaving Certificate (the country's main pre-university school qualification) in French, German and Spanish were 19,831, 7858 and 10,094.
Students in Ireland can take subjects at Leaving Certificate at two levels, A or G.
A represents Ardleibhéal which is Irish language for advanced Level, G is for Gnáthleibhéal which is Irish language for ordinary level.
READ MORE: EU experts in warning over language skills shortage among Scots
The figures above are combined for A and G, but a breakdown shows most took the subject at the advanced level. French 14,701 (A) and 5130 (G); German 6129 (A) and 1729 (G); and Spanish 7574 (A) and 2520 (G).
With similar sized total populations, Scotland and Ireland had similar numbers of total candidates sitting Highers and Leaving Certificate exams across all curriculum subjects with 64,231 entering the former and 61,736 in the latter.
The resolution by the SNP's Paisley branch is entitled "Increase Modern Languages Provision".
It describes the Scottish Government's 1+2 languages initiative as "a terrific bedrock for multilingual education throughout the primary years and up to S3 in high school" but raises concerns about provision for those studying for National 5, Higher and Advanced Higher qualifications.
"The breadth and depth of language knowledge (as well as the capacity for studying to N5 / H/ AH levels) available to students must depend, to a large degree, on the availability of specialist language teachers, particularly in high schools," it says.
READ MORE: Scotland way behind Ireland in pupils learning languages
"Languages are important life skills, particularly if we are striving for membership of the EU post-independence, and not necessarily just French, German and Spanish.
"Exposure to multiple languages from the from the earliest possible age increases neuro-plasticity in the brain, which enhances memory, attention span, multi-tasking and problem-solving.
"Teaching any language should result in young people being able to converse confidently, as well as read and write in their chosen language. Conversation sessions, particularly in primary, don’t need to be taught by qualified teachers, they can be delivered by native speakers, focusing on simple vocabulary, songs and games, for example.
"Scotland is a wonderfully welcoming country to people from across the world, many of whom settle in pockets where they may have existing connections. This proposal could provide both an opportunity for learning from New Scots in our communities and enhancing community cohesion."
The motion calls for the creation of a new role in schools of language assistants saying in primary schools the roles could be filled by speakers of the additional languages most prevalent in each local area.
It adds: "In High Schools, they would need to support the languages on the curriculum."
Anthony Salamone, an expert in EU affairs and managing director of the consultancy European Merchants, said: "It is regrettable and concerning that the overall take-up of modern languages in schools appears to be declining in Scotland.
READ MORE: A new independence plan has been brought forward – what does it mean?
"The rising prevalence of English does not make greater monolingualism a recipe for success in the world. Learning other languages opens minds and opens doors.
"In government, the SNP has made a habit of relying on feel-good messages about Scotland being open, outward-looking, European and internationalist. On language learning, as in other areas, the gap between those convenient narratives and the practical reality has grown ever more substantial.
"While this trend in pupils studying fewer languages requires investigation, we can say already that more funding is surely needed for languages programmes in schools. Despite the budget pressures today, the Scottish Government should recognise that language learning is a long-term investment in Scotland’s future.
"Except for the ardent faithful, the prospects of Scottish independence and EU membership are clearly off the table for the near future. However, if an independent Scotland ever did seek to join the EU, a lack of multilingual candidates to work for the Scottish Government and the EU institutions would hobble its influence in Brussels."
The motion appears on the draft agenda for the SNP's annual conference in Aberdeen in October with the final agenda to be confirmed in the coming weeks.
Societies should question the stories that they tell themselves – and be sceptical of politicians who avoid doing so at all costs. If we truly aspire to be internationalist, we collectively must reinvigorate language learning in Scotland.
The Scottish Government was approached for comment.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereLast Updated:
Report this comment Cancel