UPDATED versions of classic nursery rhymes such as Baa Baa Black Sheep and Little Miss Muffet have been released to "remove insensitive language”, be more “animal friendly” and discourage “speciesism”.
What’s happened?
In a move branded "woke" by critics, a raft of classic nursery rhymes - dating back hundreds of years - have been rewritten, with Baa Baa Black Sheep changed from the traditional 'Baa baa black sheep, have you any wool?' to 'Baa Baa black sheep, can I have your wool? No sir, no sir, that's not cool...it's my wool.”
What else?
Animal rights group PETA have also "created kinder versions" of Three Blind Mice, changing the original from "Three blind mice. Three blind mice. See how they run. See how they run. They all ran after the farmer’s wife, Who cut off their tails with a carving knife" to "They all ran after the farmer's wife, they told her 'thank you' for saving their life. Did you ever see someone acting so nice as three blind mice?”
What about Little Miss Muffet?
The line in the traditional Little Miss Muffet, telling the tale of a little girl being ‘frightened away’ by a spider has been updated to it “brightened Miss Muffet’s day!’ Little Miss Muffet has also become vegan as instead of eating “curds and whey”, she is now “watching the bluebirds play”. And in This Little Piggy, there is no more roast beef, with the rhyme now saying "This little piggy had roast beets".
So what’s behind it all?
PETA state: "Attitudes toward animals have changed a lot in the hundreds of years since many nursery rhymes were written. And in the same way we’ve given old songs and fairy tales much-needed makeovers to replace racist, sexist, and otherwise insensitive language, we should make sure nursery rhymes are relevant for kids today and don’t encourage speciesism, cruelty to animals, or fear of them. Animals are intelligent individuals capable of joy and suffering. They’re not ours to exploit, and our language must evolve to reflect this.”
What has the reaction been?
Many branded the new nursery rhymes “woke” saying “our country has gone potty”. On Facebook, Hazel Tanner wrote: “What utter twaddle and these idiots are teaching our children. Brainwashing them actually.” Another, Jan Ward, wrote: "It was good enough for me and my children, so I won't bow down to this woke rubbish., Enough!" Sally Morris added: "Please can someone explain to me that if you left a sheep unshorn then it's less cruel?” But PETA say: “Words matter. Let’s teach kids compassion with these fun, animal-friendly nursery rhymes.”
It comes as?
A new study by King's College London found culture wars is splitting the nation, with 36 per cent of the public regarding "woke" as an insult and 26% taking it as a compliment.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here