ONE of the many pleasing features that survived the Soviet Union was the Russian love of Rabbie Burns. Our national bard goes back a long way in that vast, highly literate country. In pre-revolutionary times, he was loved for writing romantic verse seen though the eyes of a man of the soil.
He spoke for the people, and that egalitarian theme was amplified during the days of the Soviet Union, even when poets of similar integrity were being locked up. After the break-up of the USSR, the love of Burns continued unabated. The common man, after all, transcends regimes, and Burns was a dedicated democrat.
But there was much more to him than politics. Poetry speaks from the soul and, in Russia, Burns found an avid listener. Burns was also a poet of everyday life and the nitty-gritty (from mice and lice to harvests and love). And he could tell a good story, say, of grey mares called Meg losing their tails.
The tale of that tail is well known to a group of students from St Petersburg, who are visiting Scotland and expressing great knowledge of the bard and, most impressively, of the Scots language. They include the overall winner of the St Petersburg Robert Burns World Federation Essay. Aged nine to 17, they are a credit to their country. It’s always heartening to know that auld acquaintance with our bard has not been forgot in Russia.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here