The grandmother of a man who killed his friend at the home they shared on Christmas Eve drove him to the property, a court has heard.
Sharon Burton took her grandson, Dylan Thomas, 24, to his house in Llandaff, Cardiff, where he repeatedly stabbed William Bush, 23, on December 24 last year, while she sat outside in the car unaware of the incident inside.
She told the police the first time she knew something had happened was when Thomas, covered in blood, began banging on her car window.
Mrs Burton then pushed by him to attempt CPR on Mr Bush, who had been stabbed 37 times, including to his neck and torso.
Thomas has admitted manslaughter but denies murder.
He appeared before Cardiff Crown Court by video link from a psychiatric hospital on Thursday, wearing a black jumper, with close-cut black hair, his hands clasped in front of him on his lap.
The jury was shown a police interview with Mrs Burton, recorded on the day of the incident, who wept as she recounted the events.
“I took him to his house because he’s got a dog there and he wanted the dog to go for a walk,” she said.
“He said he would be 10 minutes, I got on the telephone to my youngest daughter.
“Within no more than five minutes, all I hear is my car window being banged on.”
She added: “He was screaming, and I don’t know now if he said, ‘he’s going crazy’ or ‘he’s gone crazy’.
“I took the car keys and jumped out and Dylan was just covered in blood, I ran to the house and I could see Will on the floor.”
She attempted to carry out CPR until the ambulance arrived, handing Thomas her phone to call the police and ambulance.
She added: “I felt in my heart ‘he’s dead’ but was praying he was going to be OK. I couldn’t stop.”
“I’m in a nightmare,” she told the officer.
“I just wished I had never taken him there, I never envisaged anything like that with Dylan because he’s such a quiet, reserved boy.”
Thomas, who is being treated for schizophrenia, argues the incident was manslaughter by means of diminished responsibility.
But the Crown, who accept Thomas is “mentally unwell”, said he had planned the attack, having searched for the anatomy of the neck ahead of the incident.
Mrs Burton told the officer her grandson had been restless the evening before the incident, and she had been “concerned” when he also appeared to completely forget about an event he and the family had attended in St Fagans two weeks before.
The court also heard that Thomas had begun talking about conspiracy theories, including about the Illuminati and witches, which his grandmother said “he believed”.
The jury heard on Wednesday that Thomas had attempted to break into Buckingham Palace earlier in 2023, which Mrs Burton said the family was unaware of.
She described her grandson as being “young” for his age.
“Dylan is a very calm person, he’s not loud, noisy, confrontational – never, ever known him to be. He’s very immature, as in young for his 23 years,” she said.
Thomas and Mr Bush had been friends since they were around 13, having met at Christ College Brecon, a private boarding and day school in mid-Wales, the court has heard previously.
They began living together in Llandaff, at a home owned by Thomas’s grandparents, after Mr Bush finished university around the summer of 2021.
The trial continues.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article