A new show which tells the story of Scottish culture, history and identity as well as exploring the myths of the country will go on tour next year.
Through the Shortbread Tin will open at Corn Exchange in Melrose on April 2, 2025 and head on a tour that sees it performed in Glasgow, Edinburgh, Ullapool, Stornoway, Portree, Dornie, Cumbernauld, Oban, Helensburgh, Lerwick and Inverness over the course of a month.
Directed by Lu Kemp, the show is performed in Scots with Gaelic songs. It tells the story of Scottish poet James Macpherson, who lit up the world in 1760 with stories of third-century Scottish bard Ossian.
It was a story of Highland history and captured the imagination of thousands and was told through the Fragments of Ancient Poetry book to great critical and commercial acclaim in 1760.
The poems were collected around Scotland were presented as the work of Ossian, who was soon dubbed ‘The Homer of the North’.
The Ossian effect soon saw a rise in interest in Scottish and Highland ways of life and an increase in tourism and cultural interest but debates over the legitimacy of it soon emerged and it plagued the writer and his legacy.
Now, Martin O’Connor revisits the story and questions his own relationship with Scottish culture.
Mr O’Connor is an award-winning theatre-maker, performer and poet from Glasgow who has an interest in Scots, Gaelic and Verbatim.
In this new show, the poet explores whether ‘gift-shop’ images of Scotland hold the country back or help bring it forward as he looks into whether the tales of Ossian have been a myth over the years.
He’ll be joined by three female Gaelic choral singers, singing original songs composed by Oliver Searle.
Mr O’Connor said: “I’m looking forward to staging this work after many years of research and development, and I can’t wait to begin working with Lu and the rest of the creative team to tell this story.
“I have been fascinated with the history of Ossian and Macpherson since I started learning Gaelic and since I have rediscovered my Scots voice, and it gave me a jumping off point to explore all things linguistic, cultural and historical about Scotland, and my own upbringing.
“It seems that not many people know about Ossian and Macpherson, the hoax that he created, and the impact that it had on him and wider Scottish culture, so I am very excited to be staging this work and telling this tale at a time when we are still asking big questions about our country and identity.”
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here