TOKYO 2020 organisers have been forced to apologise after accidentally referring to Ukrainian medallists as being from Russia.
Duo Marta Fiedina and Anastasiya Savchuk took bronze in the artistic swimming competition, but were announced on the podium as representing ROC, the acronym for the Russian Olympic Committee.
Organising committee spokesman Masa Tanaka his since apologised.
Announcements at Olympic venues are typically done in Japanese, English and French, which is the home language of the modern Olympic movement.
He said: ““It was purely an operational mistake.
“The French language calling out (of medallists) should have said Team Ukraine, however it said ROC instead
“Of course, people noticed and the person in charge of announcements apologised.
“I also used this opportunity to express my apology to those who are in the Ukrainian team.”
The error comes after years of diplomatic tensions between Ukraine and Russia.
The Ukrainian region of Crimea was annexed by Russia in 2014. More than seven years after the annexation, Crimea is still recognized as Ukrainian territory in international law.
As The Guardian reports, European football rules have prevented Ukrainian and Russian national and club teams from being drawn to play against each other for security reasons since 2014.
Olympic athletes from the two countries, however, routinely compete in the same events.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereLast Updated:
Report this comment Cancel