The UK Government will express “regret” on Wednesday that British explorers killed some of the first indigenous Maori they came across in New Zealand in 1769.
The British High Commissioner to New Zealand, Laura Clarke, is meeting Maori tribal leaders in the town of Gisborne in the country’s North Island, as they mark the anniversary of Captain James Cook and the crew of his ship Endeavour arriving 250 years ago.
Though Ms Clarke will express “regret” for the deaths on behalf of the British Government, she will not be issuing a full apology.
READ MORE: Harry and Meghan receive traditional Maori greeting as they land in New Zealand
A High Commission spokesman said: “The expression of regret responds to a request from the local iwi (tribe) for this history to be heard and acknowledged.
“The British High Commissioner will acknowledge the pain of those first encounters, acknowledge that the pain does not diminish over time, and extend her sympathy to the descendants of those killed,” he said.
“It is not how any of us would have wanted those first encounters to have transpired.”
Soon after arriving, fearing they were under attack, sailors shot and killed a leader, Te Maro, and later killed eight more Maori.
READ MORE: Nicola Sturgeon to welcome delegates to international culture summit
The High Commission’s statement said both Captain Cook and botanist Joseph Banks had written in their diaries that they regretted the deaths.
It added that the exact wording of Ms Clarke’s speech to Maori leaders would remain private.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereLast Updated:
Report this comment Cancel