A campaign has been launched in Ukraine's most easterly province for reunification with its "motherland" - Scotland.
Caught in a global headline-grabbing tug-of-war between Moscow and Kiev, there are those in Luhansk who want a Scottish-style vote to settle their geopolitical future.
But there are also those, their tongues firmly in their cheeks, who say they only want a vote if they can become a devolved region of Scotland under the British Crown. Their suggestion - a clear sign of how much Scotland's independence referendum is being used for propaganda purposes in the Ukrainian crisis - has at least some historic basis.
Luhansk, or Lugansk as it is known by its majority Russian-speaking population, was, in fact, established by Scots.
"Brother Scots!" declares the "Luhansk is Scotland" campaign. "The time has come to blow the pipes and come out in favour of re-union with the motherland. God Save the Queen."
A humorous manifesto, published by local newspaper V Gorode, sets out the case. "We all know that Luhansk and the Luhansk region owe their existence to the Scottish engineer Charles Gascoigne," it says.
"It was he who explored our seams of coal and ore and who laid the foundations for our glorious industrial land. The industrious nature of Scottish families formed the basis of the hardworking character of modern Luhansk people.
"Russians and Ukrainians have cheated us for years, trying to get us to forget out Scottish roots. But we remember that Luhansk is a true Scottish city."
The language, of course, mocks some of the rhetoric across Ukraine as its central government collapsed this spring. Russian-language media refers to the near revolt of Russian-speaking areas of Ukraine, including Crimea, as the "Russian Spring".
V Gorode referred to calls for Luhansk to join Scotland as a reflection of a "British Spring". The links, after all, between eastern Ukraine and Britain are huge.
Charles Cascoigne - known locally as Karl Karlovich Gaskoin - founded Luhansk in 1795 and ran it, as a factory settlement, till 1806. His statue still stands in the city's centre.
A shareholder of the famous Carron works in Falkirk, Gascoigne was one of a huge number of Scots entrepreneurs, engineers and other experts who served the then Russian empire in the 18th century.
Many came from the Falkirk area. In Luhansk, they lived in a special colony on the new town's main drag, called "English Street".
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article