A sheriff provided light relief in court yesterday after revisiting one of the greatest moments in British television comedy.
Sheriff Lindsay Foulis invoked the spirit of The Two Ronnies after discovering a woman had been accused of stealing four candles.
He asked the procurator-fiscal depute: "Are messrs Barker and Corbett to be witnesses for the Crown? It has certainly brightened up my Thursday."
Four Candles is the best known sketch from the BBC show and was voted the funniest moment on television during the 1970s.
Dionne Mills, 27, of Perth, is accused of stealing four candles from Dobbies Garden Centre in Perth on June 19 last year. She was not present in court, but the charge was denied by her legal representative on her behalf and she will go on trial later this month.
The Four Candles sketch, written by Ronnie Barker, used a play on words to create confusion between a shopkeeper and his frustrated customer.
A script for the sketch in Barker's handwriting was discovered on the Antiques Roadshow in 2006 and subsequently authenticated by his partner Ronnie Corbett. It sold at auction for £48,500 in 2007.
The sketch was inspired by a real incident in a hardware shop in Middlesex, details of which were submitted by the owners as possible sketch material.
At Barker's memorial service in Westminster Abbey, the cross was accompanied up the aisle by four candles instead of the usual two."
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article