Theatre
Twelfth Night
Royal Lyceum Theatre, Edinburgh
Neil Cooper
Four stars
It looks like the cast of Hair have fallen in with a bad crowd and ended up gate-crashing an acid-fuelled orgy in a crumbling Ladbroke Grove pile circa 1969 at the start of Wils Wilson’s hippy-dippy take on what is arguably Shakespeare’s most gender-bending rom-com.
Serenaded back to life by a passing rock star played by composer Meilyr Jones, the high-as-kites in-crowd discover a dressing-up box and a dog-eared copy of the bard’s yarn to entertain themselves lest they’re dragged back into the real world.
Such is the audacious backdrop for Wilson’s tripped-out gender-fluid production, which runs riot on designer Ana Ines Jabares-Pita’s psychedelic play-pen of sexual revolution, soundtracked by Jones’ mix of Carnaby Street baroque and hippy trail exotica.
Joanne Thomson’s Sebastian and Jade Ogugua’s Viola are anything but washed up as they fall in with assorted movers and shakers led by Colette Dalal Tchantcho’s flamboyant Orsino. Christopher Green’s Malvolio is a bowler-hatted love-sick toady who dotes on Lisa Dwyer Hogg’s Olivia enough to let everything hang out in kinky yellow lycra.
In terms of hi-jacking Malvolio, Joanna Holden’s Maria calls the shots alongside Dawn Sievewright’s sensibly-shoed Lady Tobi, a female version of Toby Belch. With Guy Hughes’ nice-but-dim Aguecheek in tow, on the face of it they are merry pranksters taking the rise out of the stuffy old-school establishment Malvolio represents. But there is subversion there too, with Maria and Tobi a double act with possible knowledge of Valerie Solanas’ rad-fem manifesto. Dylan Read’s Feste, meanwhile, is seriously on the make in other ways.
There is a strung-out ennui for those locked out of the love-in in this co-production between the Lyceum and Bristol Old Vic. For those turned on and tuned in, however, a groovy kind of love awaits.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here