Theatre
Pink Mist
Traverse Theatre, Edinburgh
Neil Cooper
four stars
PLAYING war in the school playground is one thing in Owen Sheers' play, first produced in 2015 and now on a UK tour of duty in John Retallack and George Mann's revival of their Bristol Old Vic production. Being on the front-line of Afghanistan is quite another for the teenage boys who become men too soon, especially with everything that comes after.
This is clear from the opening monologue, spoken by Arthur, a lanky Bristol adolescent played by Dan Krikler. He becomes a dynamic narrator of his own destiny as well as that of his best mates. Standing tall while he regales the audience with the sort of free-wheeling verse born of the club culture where he and his pals Taff and Hads let off steam, he is surrounded by both them and the mother, wife and girlfriend they variously left behind. The shapes they throw in unison are a well choreographed routine, but when they speak, we see what they have lost as well.
On one level this is familiar territory for Sheers, whose verbatim play about wounded soldiers, The Two Lives of Charlie F, won the Amnesty International freedom of Expression Award several Edinburgh Festival Fringes ago. The energy that comes here from the poetry and heightened physical delivery transforms it into an even more urgent piece of work. Crucial to this are the immersive implosions of a dub-step soundtrack that so evocatively reflects the internal traumas of what used to be called shell-shock. All of this joins forces to become a damning indictment of those who see the everyday tragedies laid bare here as mere collateral damage.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here