The King's Speech star Colin Firth will provide the voice for Paddington Bear in a new film based on the adventures of the duffle coat-clad character.
The bear, famous for his love of marmalade sandwiches and named after the London station where he was found, was created by Michael Bond.
He first appeared in 1958 in his first book, A Bear Called Paddington, which told how he was packed off from darkest Peru and made his way to Britain where he was adopted by the Brown family.
Firth joins a cast that includes Downton Abbey's Hugh Bonneville, who plays Mr Brown, Nicole Kidman, Julie Walters and Jim Broadbent.
He told the Daily Mail: "Paddington will be computer generated, and I will speak his lines with, I suspect, a slight Peruvian flavour.
"Every other character in the film will be real, live human beings, but the idea is that Paddington will have something of me in his DNA because I'm going to do some sessions wearing one of those helmets with cameras to capture my face muscles, and all that data will somehow be incorporated into Paddington."
Harry Potter producer David Heyman is behind the film, which will be directed by Paul King, and is based on the best-selling books which have sold more than 35 million copies.
He said: "It's a great honour to be able to bring Michael Bond's beloved character to the big screen. I am hugely excited to be working with Paul King, whose imagination, flair, and sense of wit and wonder make him the ideal director. And I am thrilled that we now have such an exceptional cast to bring the story of Paddington Bear to life."
The success of the books and a BBC series, voiced by Michael Hordern and featuring a stop-motion puppet and paper cut-out characters, led to the creation of a popular children's toy in wellies - which was made by Top Gear host Jeremy Clarkson's parents.
Filming starts in September and it should be in cinemas by next November.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article