Theatre
Jane Eyre
Botanic Garden, Glasgow
Four stars
A suitably dreich Botanic Gardens played host on Tuesday night to Jennifer Dick’s new adaptation of Charlotte Bronte’s 1847 proto feminist classic, which opens this year’s largely non-Shakespearian Bard in the Botanics summer season.
Judging by the line-up, the very current focus this year is on strong women making their way in the world in the face of overriding misogyny. With Dick resetting the action of Bronte’s taboo-busting 19th century novel from the grim north of England to even bleaker Scottish soil, little orphan Jane is buffeted from pillar to post as she embarks on a gradual getting of wisdom. Until, that is, she meets Mr Rochester, a posh boy himbo with a secret in the attic that comes back to haunt him.
Up until then, Jane has carved out her future with ferocious ambition and an unwillingness to suffer fools, even if her bullying cousin John does use knowledge as a weapon when he belts her with a well read paperback.
This doesn’t stop her from becoming a Highland governess, while her terminal frisson with Rochester sees them spar as equals. Happy ever afters don’t come easy for Jane, alas, as lovers of Bronte’s original first person mould-breaker will be all too aware.
Stephanie McGregor embodies the play’s heroine with a studied seriousness that suggests Jane can and frequently does take on all comers en route to surviving as an independent woman.
READ MORE
'She was brilliant' - Gaynor Faye honours her late mum with theatre show
A fitting - if teary - tribute to a lost Scottish comedy great
Johnny Panchaud similarly does the business as Rochester, with the pair at the centre of Dick’s own production. The remaining cast of four burl their way through multiple roles on Heather Grace Currie’s bothy like set, featuring a backdrop frieze of Scottish woodlands.
With a microphone utilised to conjure assorted ghosts, noises off and first wives, this makes for a faithful rendering of Bronte’s liberating yarn. As Jane finds her power both in her thumbnail sketch descriptions of those around her and in her own artistic endeavours, she points the way for women of the future to be able to write their own story.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here