Festival Theatre
Red Dust Road
Lyceum Theatre
Mary Brennan
four stars
The life that unfolds on-stage is, in its characters and details, quite specifically that of Jackie Kay, poet and novelist and currently Scotland’s Makar. But that life – as a mixed race child adopted in 1961 by a white Glaswegian couple – goes beyond a purely personal memoir: anyone who has been subjected to racial abuse will feel the hurt of the bigotry she endured while anyone who was brought up by adoptive parents will surely understand why – like the huge mirror-cum-portal that stands centre-stage – there’s a piece missing.
Red Dust Road, both as a book and now a play (directed by Dawn Walton, co-produced by the National Theatre of Scotland and HOME, Manchester), is powerfully connected into Kay’s 20-year search for the Nigerian birth-father and Scottish birth-mother who are the absent fragments in the ‘mosaic’ of who she is.
Not that her life with Helen and John, her adoptive parents, was anything but happy – Elaine C Smith and Lewis Howden honour the couple’s innate warmth and unconditional love without being mawkish, filling their home with Communist values and traditional Scottish culture.
Even so, Kay needs to know the who and where she comes from and so, in her forties, she travels to Abuja where the born-again Christian preacher who sired her, regards her as the sin he keeps secret. Stefan Adegbola brings a toweringly self-centred, righteous swagger to the role, and his encounters with Jackie have a boisterous energy in a production where memories – some wistful, some upbeat – arrive at a leisurely pace.
In the book, those episodic memories go back and forth in time. Tanika Gupta’s adaptation is faithful to that structure, which means most of the cast have to age, grow young, then age again – Sasha Frost (as Jackie through the years) is the lynchpin here, stubborn in her quest even when her birth parents seem disinclined to acknowledge her and touchingly radiant when she starts coming into her own skin.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here