US Secretary of State John Kerry said the United States found a comment by Turkey's prime minister likening Zionism to crimes against humanity "objectionable", overshadowing their talks on the crisis in neighbouring Syria.
Mr Kerry, on his first trip to a Muslim nation since taking office, is meeting Turkish leaders for talks meant to focus on Syria's civil war and bilateral interests from energy security to counter-terrorism.
But the comment by Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan at a UN meeting in Vienna earlier this week was condemned by his Israeli counterpart, the White House and UN Secretary-General Ban Ki-moon, and has clouded Mr Kerry's trip.
"We not only disagree with it, we found it objectionable," Mr Kerry told a news conference with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu, saying he raised the issue directly with Mr Davutoglu and would do so with Mr Erdogan.
"That said, Turkey and Israel are both vital allies of the United States and we want to see them work together in order to be able to go beyond the rhetoric and begin to take concrete steps to change this relationship," Mr Kerry added.
Washington needs all the allies it can get as it navigates the political currents of the Middle East, and sees Turkey as the key player in supporting Syria's opposition and planning for the era after President Bashar al Assad.
However, the collapse of Ankara's ties with Israel has undermined US hopes that Turkey could play a role as a broker in the broader region.
Mr Erdogan told the UN Alliance of Civilisations meeting in Vienna on Wednesday: "Just as with Zionism, anti-Semitism and fascism, it has become necessary to view Islamophobia as a crime against humanity."
Mr Erdogan's caustic rhetoric on Israel has in the past won applause from conservative supporters at home, but raised increasing concern among Western allies.
Ties between Israel and mostly Muslim Turkey have been frosty since 2010, when Israeli marines killed nine Turks in fighting aboard a Palestinian aid ship that tried to breach Israel's blockade of the Gaza Strip.
"If Israel wants to hear positive statements from Turkey it needs to reconsider its attitude both towards us and towards the West Bank," Mr Davutoglu told the news conference.
Moshe Kantor, president of the European Jewish Congress, said: "Erdogan's comments about Israel have become progressively more worrying. This type of rhetoric is pushing Turkey further away from the West and Europe and closer to Iran."
Turkey's relations with the US have always been prickly, driven more by a mutual need for intelligence than any deep cultural affinity. And Mr Erdogan's populist rhetoric, sometimes at apparent odds with US interests, is aimed partly at a domestic audience wary of Washington's influence.
However, the two have strong common interests. Officials said Syria would top the agenda in Mr Kerry's meetings with Mr Erdogan and President Abdullah Gul, building on the discussions in Rome on Thursday between 11 European and Arab nations within the Friends of Syria group. After the meeting, Mr Kerry said the US would for the first time give non-lethal aid to the rebels.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article