An image of a man in a kilt on an episode of Doctor Who was the inspiration for Diana Gabaldon's best selling Outlander books, she says.
The successful time-travelling Outlander novels, which have been translated to the screen in a television show which is currently shooting in Scotland, have ignited many reader's enthusiasm for Scottish history.
However the author of the novels, whose screen adaptation for the Starz network stars Sam Heughan and Caitriona Balfe in the lead roles of Jamie Fraser and Claire Randall, said it was the "powerful and compelling" vision on Doctor Who which compelled her to write the books, rather than Jacobite history.
Read more: From Dredd to Star Wars - the Scottish artist shaping our vision of the world
Ms Gabaldon watched The War Games, a classic Doctor Who serial, on PBS, with the character Jamie McCrimmon, a young Scot from 1745, played by actor Frazer Hines.
The author talks about the conception of the novels in a new documentary for the Gaelic channel BBC Alba, Sar-sgeoil: Outlander, which airs this Thursday, September 29.
Ms Gabaldon, who was a professor of environmental science before she wrote Outlander, tells presenter Cathy MacDonald that before the Doctor Who show viewing, she had no prior knowledge of Scotland or its history.
She said: “I didn’t expect that anyone would read this novel, let alone publish it. I didn’t know anything about Scotland but the image of the men in kilts stayed in my head.
Read more: From Dredd to Star Wars - the Scottish artist shaping our vision of the world
"I then wanted to have a strong female character to create a sexual tension and I decided to have an English woman to create conflict.
"Then as I started writing the character of Claire Randall she just wouldn’t speak like an 18th century Englishwoman at all. "She was speaking in a modern tone of voice and after wrestling with her for a few pages I hit upon the idea of having her travel back in time.”
Ms MacDonald visits some of the Scottish locations which inspired the novels, including Culloden of which Gabaldon says: “I’ve walked on a lot of battlefields. Most of them are not haunted. That one is.”
Ms Gabaldon explains how writing Outlander was her first foray into novel writing and she had no intention of showing it to anyone.
The series of books has gone on to sell more than 27m copies worldwide.
Ms Gabaldon goes on to say she has developed a close connection to the people and places she writes about, particularly Scotland.
Read more: From Dredd to Star Wars - the Scottish artist shaping our vision of the world
The third series of Outlander is currently filming and last week scenes were being shot in the west end of Glasgow.
The Outlander production is based in studios in Cumbernauld.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereLast Updated:
Report this comment Cancel